特朗普为什么叫川建国,是什么意思

中国人民给美国总统特朗普的别称. 调侃该总统自上任以来的一言一行极为迷惑,仿佛一心一意为了建设新中国一样要搞垮美国,.转自小鸡词典@毕怡明

这是有意偏损美国的说法.按这话意思是美国完蛋了川普是美国完蛋的最后一任的总统.我认为,特朗普是位精明商人善于利益计算总统,他敢说真话,作为美国的总统当然把美国的利益放在工作的第一位置,不等于是国际交往中可任意不考虑平等利益问题.他建美墨边界围墙,等于中国建的万里长城一样作用.防止外来入侵美国,他不允许一千犯罪分子入美,不引狠入堂又是错了不!

他的名字是trump,发音就是川普倒是不知道为什么中国给翻译成了特朗普

名字:donald trump,因此trump也被音译为“川普”.

因为大嘴不遮拦,经常穿帮

川普是音译 Trump [人名] 特朗普 trump 英 [trmp] 美 [trmp] n. 王牌,法宝;有效手段;喇叭,号声;好人 vt. 胜过;打出王牌赢 vi. 出王牌;捏造,编造;吹喇叭 第三人称单数: trumps 复数: trumps 现在分词: trumping 过去式: trumped 过去分词: trumped

这个有意思,他叫 Donald Trump. Trump 是他的姓.煤体用近似的发音来称呼他.有的发 特朗普,有的发 川普.因此就有了川普的说法

至于特朗普为什么叫做川普.是由于因为特朗普的英文是tramp,按音译来说可以直接为川普,这是台湾地区的译法.而tramp也可以发音为T-RAM-P,这是新华社的《英语姓名译名手册》里的标准译法.

特朗普和四川没有一毛钱关系,特朗普也被翻译成是川普,美国选票上的中文也是写的叫川普. 川普(Donald Trump)当选美国总统,四川人自豪了,纯粹一个笑话,.

人名翻译一般是根据单词的发音直接音译过来的,按理说译为特朗普和川普都可以,但川普在中文里可能会让人误解为“四川普通话”,为了避免此误解,所以译为特朗普.其实还有一位台球运动员Trump译为了“特鲁姆普”.这都是可以的,译为不同名字也可以避免混淆.个人见解,欢迎采纳哦.

相关文档

为什么要叫特朗普为川建国
特朗普知道自己被叫川建国吗
为什么把特朗普叫做川建国
川建国和特朗普是同一个人吗
为什么特朗普被称为川建国
特朗普为什么叫川建国原因揭秘
特朗普的外号为什么是川建国
特朗普川建国是什么意思
特朗普为什么叫川建国呢
为什么要叫特朗普为川普
特朗普为什么被叫川建国
为什么管特朗普叫川建国
为啥特朗普被称为川建国
为什么要把特朗普叫建国
特朗普为啥又叫川j建国
特朗普叫川建国的由来
奥观海 川建国 普振华
特朗普外号为什么叫川建国
电脑版