子曰:“智者乐水,仁者乐山……”中的“乐”字的读音是l...

yue

两个都念“le(四声)”【原文】 子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿” 【译文】 孔子说:“智者喜爱水,仁者喜爱山;智者好动,仁者好静; 智者快乐,仁者长寿.” 【读解】 以山水形容仁者智者,形象生动而又深刻.这正如朱熹在 《论语集注》里面的讨论:“没有对仁和智极其深刻的体悟,绝对不能作出这样的形容.”圣人智仁双全,所以,作此形容的专利权 非他莫属. 智者也就是聪明人.聪明人通过事理,反应敏捷而又思想活跃, 性情好动就像水不停地流一样,所以用水来进行比拟. 仁者也就是仁厚的人.仁厚的人安于义理,仁慈宽容而不易冲动,性情好静就像山一样稳重不迁,所以用山来进行比拟.

乐”字应该读作“要”.《王力古汉语字典》“乐”字中,第三个读音:“yao,五教切,去,效韵,疑.药部.”下注云:“喜好,喜爱.《论语壅也》:'知者乐水,仁者乐山.'”此即读“要”之说.然而,此“乐”字,真就应该读作“要”吗?案唐代陆德明之《经典释文》云:“乐,音'岳',又五孝反,下同.”稍微解释一下,所谓“五孝反”,是古代的拼音法,“反”指“反切”.那么《经典释文》中的“五孝反”即同于《王力古汉语字典》里的“五教切”.《经典释文》意思是,“乐”读音作“岳”,又可读作“五孝反”的音“要”.“下同”,是指《论语》“知者乐水,仁者乐山”一句中有两个“乐”字,第一个“乐”字读音解释完了,下面第二个“乐”字的读音与第一个相同.

读[yào] 此句出于孔子的《论语雍也》. 【原文】 子曰:“知者乐①水,仁者乐②山;知者动,仁者静;知者乐③,仁者寿” ①音[yào耀] ②音[yào] ③音[lè] 【译文】 孔子说:“智者喜爱水,仁者喜爱山;智者好动,仁者好静; 智者快乐,仁

智者乐水zhì zhě yào shuǐ

孔子比德于山水之美,因为他们无私地供给人们以物资和滋润,曾云:“仁者乐山,智者乐水”.又云:“浅者流行,深者不测如智;其赴有仞之谷不疑,如勇;不清以入鲜洁以出如善化;至量必平,其百折必东如意.”山山水水蕴涵了天地人文和德性,自古以来文人雅士畅游天地,山水画作应运而生.

仁者乐山智者乐水读音仁者乐山智者乐水读音如下:仁者乐山智者乐水 rén zhě lè shān zhì zhě lè shuǐ

知者乐水,仁者乐山 一、智慧的人喜爱水,仁义的人喜爱山; 二、"智者乐,水" --智者之乐,就像流水一样,阅尽世间万物、悠然、淡泊."仁者乐,山" --仁者之乐,就像大山一样,岿然矗立、崇高、安宁.

lè(1)喜悦;愉快有朋自远方来,不亦乐乎.——《论语学而》并怡然自乐.——晋陶渊明《桃花源记》游人去而禽鸟乐也.——欧阳修《醉翁亭记》君游海而乐之,奈臣有图国者何?——《韩非子十过》似与游者相乐.——唐柳宗元《

相关文档

电脑版